坎巴拉太空计划 FAQ v1908

「未在本帖进行的提问会受到删帖处理」

本文发表于很久前，请注意时效性

坎巴拉太空计划 FAQ 合集

题图作者 @作者无敌AA

前言

学会提问

问题无人问津？有时真的没人知道答案，更多时候是提供的信息不足以解答。

善用截图

若想被他人尊重，首先尊重他人的眼睛。一张清晰且完整的截图胜过模糊的千言万语。

英文不是问题

书到用时方恨少？在线翻译工具一般提供网页翻译功能，甚至某些手机应用可以拍照翻译。

保持礼貌

这里解答问题纯粹出于热情和自愿。一句感谢不仅礼貌，也能让解答者安心。

1.8 版本更新相关

星球视觉效果更新

游戏引擎更新为 Unity 2019.2

更好的性能和视觉体验
MOD 需要更新以在新版本使用
个人推测：美化 MOD 影响最大

默认使用 DX11，停止支持 DX9

Windows Vista 及更新版本均支持
绝大多数显卡支持
个人推测：能够减少独立显卡用户的内存占用

Breaking Ground DLC 新部件

风扇叶片与外壳

来自 KSP Loading… The KSP franchise expands

原版游戏相关

游戏已不支持 32 位系统

自 2018/10/15 发布的 1.5 版本起，游戏不再提供 32 位客户端。
32 位系统用户若使用 Steam 下载启动游戏将得到以下错误信息。

更新 Kerbal Space Program 时出现错误（缺失可执行文件）：
Steam 库目录\Kerbal Space Program\KSP.app

若坚持游玩则需降级游戏版本，或换用 64 位操作系统。

Steam 切换游戏语言为中文

游戏并未内置语言切换功能，切换语言需要重新下载部分文件。
Steam 游戏属性 -「语言」栏 - 选择游戏语言

Steam 快速找到游戏根目录

Steam 游戏属性 -「本地文件」栏 - 浏览本地文件
为了未来方便，建议创建指向游戏根目录的快捷方式。

游戏无法启动

错误修改了画质设置

使用游戏根目录下的 Launcher.exe 改回来
备份并删除游戏根目录下的 setting.cfg 以彻底重置设置

无 MOD，黑屏/卡死

相对罕见，难以定位问题，以下为可能的解决方案。

更新显卡驱动至最新版
Steam 游戏属性 -「本地文件」栏 - 验证游戏文件的完整性
卸载重装游戏

无 MOD，报错退出

一般为内存不足导致，对症下药即可。

使用游戏根目录下的 Launcher.exe 降低 Texture Quality 设置
若电脑具备较大显存的独立显卡，可使用 DX11/DX12/OpenGL 启动游戏，参考《DX11: KSP 内存拯救者》
加大电脑内存

有 MOD，黑屏/卡死

一般为 MOD 不兼容或安装错误，尤其常见于依赖项众多的 MOD，例如 RSS 和各种美化 MOD。
检查安装的 MOD 的版本是否正确、安装方式是否正确、依赖项是否全部安装，必要时通过排除法定位问题。

有 MOD，报错退出

有可能为 MOD 不兼容或安装错误，也有可能为内存不足。

DX11/DX12 下编辑器中部件贴图缺失

方法一

停止使用 DX11/12 启动游戏，注意内存占用将增加到原始水平。

方法二

换用 -force-glcore，游戏性能可能会下降。

方法三

下载安装 Textures Unlimited，注意其依赖 Module Manager 以生效。
这可以解决几乎所有问题，除了 Breaking Ground DLC 的仓库系统。

降级游戏版本

参考《坎巴拉版本回滚计划》一文。
DLC 对游戏版本要求：

Making History 需要 1.4.1 或更高
Breaking Ground 需要 1.7.1 或更高

提供 32 位客户端的最后版本为 1.4.5
提供中文语言的最早版本为 1.3

游戏推荐配置

CPU 单核性能越高越好，多于等于四核心即可
8GB 内存，安装大量部件/美化类 MOD 则 16GB
独立显卡，使用 DX11 启动游戏可减少内存占用
固态硬盘，游戏启动时需要读取大量零散文件

这款游戏真的有教程

截至目前，共 12 个国家能够自行完成航天任务，而能够自行完成载人航天的国家只有俄、美、中。
但你也可以做到。
《坎巴拉太空计划》提供了一系列详细引导的教程——从最基础的二踢脚制造，到顺利入轨，登「月」往返，轨道对接甚至是小行星重定向任务。能够完成这一系列教程的前大半部分，以及学习更多相关航天知识，是掌握这款航天模拟游戏中「航天」部分的基础。当然，如果阔别已久的你需要重温游戏操作，教程也是不错的选择。
位置：主菜单 - 开始游戏 - 教程

这款游戏也有说明书

教程一次性灌输的知识太多了？不要紧，图文并茂的 KSPedia 说明书涵盖了更多的知识！
无论是游戏机制、设计原理、航空航天知识一切应有尽有~
初入游戏感到迷茫时，深入探索疑惑不解时，翻开说明书也许就能找到你需要的答案。
位置：编辑器内右下角，游戏中右上角「带蓝色火箭标志的书」按钮

易错点

教程「高级建造」：「所有液体燃料引擎」不包括 RT-10 固体燃料助推器

键盘输入部件参数数值

自 1.7.3 版本起，点击部件菜单右上角的「#」即可切换至键盘输入模式。

生涯模式部分功能解锁要求

舱外活动与插旗：宇航员之家 - 等级 2
机动节点：追踪站和任务控制中心 - 等级 2
宇航员地表采样：研发中心 - 等级 2
资源传输：研发中心 - 等级 2
动作组：VAB 或 SPH - 等级 2

查看或修改游戏键位

主菜单 - 设置 - 输入
有时火箭飞不起来是因为忘了按「Z」或空格。

使用手柄或摇杆

游戏并未提供手柄/摇杆自动映射功能，全部需要手动设置。
注意：键位设置页面右侧的「某某轴」设置可能需要重启游戏以生效。

原版星系 Δv 图表

来自 Community Delta-V Map 2.6，CC BY-NC-SA 4.0 协议

查看详细星球信息

方法一

在坎巴拉太空中心打开追踪站，双击要查看的星球将其设为焦点，星球信息图标在右下角

方法二

在游戏中打开地图，双击要查看的星球将其设为焦点，星球信息图标在右上角

方法三

前往 Kerbal Space Program Wiki（中文），获得最详细的星球信息

合并载具的操作方式

场景：正在建造 A，需要将先前保存的 B 连接在 A 的某连接点上

右上角黄色「打开」按钮 - 选择 B - 合并
B 出现在编辑器中但没有连接点，放在一旁待用
点击编辑器左上角「工具：变更根部件」按钮，或按快捷键「4」
按屏幕上要求点击 B，再点击 B 中用来与 A 连接的部件，将其设为 B 的根部件
B 出现可用连接点

游戏不支持多点连接

一种可行的替代方式是使用对接口，或使用 Recoupler 这个 MOD。

货舱内连接部件的技巧

放置部件时按住「Alt」即可临时禁用贴附功能，仅允许使用连接点。

启用切换发射场功能

前提：安装了 Making History DLC

方法一

创建新存档时 - 难度选项 - 勾选「允许选择其他发射场」

方法二

游戏中 - ESC - 设置 - 难度选项 - 勾选「允许选择其他发射场」

切换方式

将鼠标移至右上角绿色「发射」按钮下方一点点即可唤出下拉菜单选择发射场。

编辑器中复制部件

按住「Alt」点击部件即可，教程「中级建造」介绍过。

编辑器中启用各种高级选项

例如：自动加固、刚性连接、传输优先级、同个航天器互动

方法一

主菜单 - 设置 - 通用 - 勾选「高级调节」

方法二

游戏中 - ESC - 设置 - 勾选「高级设置」

「传输优先级」数字的含义

数字越大，则该部件的资源（如燃料）越优先消耗。

「同个航天器互动」的含义

DLC 相关

Steam/衫果商店的「KSP 完整版」

包含了截至目前发布的所有 DLC，并自带一定折扣。

DLC 内容

Making History

灵感来自美苏太空竞赛的新部件和原版任务
1.875m 和 5m 两种新尺寸
复古风格宇航服
位于内陆的「甜品」发射场与机场
功能强大的任务编辑器

Breaking Ground

原版机械部件（转轴等）
原版螺旋桨叶片、直升机桨叶、风扇叶片
多样地表特征和科研机械臂
可部署的地表科研设备
带 RGB 灯带的未来风格宇航服

值得买吗

当然都值得买，打折时「KSP 完整版」甚至只需要 60 元左右。
DLC 提供了统一的部件风格，同时官方维护无需担心版本更新。

机械部件选项与参数的含义

外包翻译团队又一次差点毁了游戏。
顾名思义的选项与参数将不做说明，没看懂文字的话就亲手试试吧。

目标扩展/目标角度（编辑器中）

参数的控制方式为「增量控制」时（默认），决定其初始长度/角度。
控制方式为「绝对控制」时此参数无效，详情见绝对控制。

目标扩展/目标角度（游戏中）

液压缸/转轴将尝试伸缩/旋转至目标，但效果取决于扭矩能否胜过阻力。

穿透率

长度/角度的变化速率，可理解为运动速度。
穿透率越大速度越快，反之亦然。

阻尼

长度/角度响应变化的速率，具体自行搜索。
阻尼越小反应越快，反之亦然。

锁定（游戏中）

当转轴不转动/液压缸静止时才能锁定位置。

机动的（仅编辑器中）

决定该部件是否自带动力，关闭后部分机械部件可作自由转轴使用。

马达

决定该部件的动力是否开启，编辑器和游戏中均可自由切换。
「机动的」选项为「否」时此选项无效。

扭矩限制（仅编辑器中）

决定该部件可输出的最大扭矩。
扭矩限制越高，最高耗电量越大，部件质量越大。

扭矩限制（%）（仅游戏中）

决定部分部件此时能够输出最大扭矩的百分之多少。
输出的扭矩越大，耗电量越大。
飞行器生成后默认为 0，因此转子/涡轴引擎并未运转。

机械部件的简易操纵

动作组功能新加入了「轴组」，用以控制机械部件的转轴与可调节参数。
假设某转轴的「目标角度」与「俯仰」轴绑定：

增量控制

转轴初始角度 = 编辑器中设置的「目标角度」
类似 Shift 与 Ctrl 控制节流阀大小
按下 S，「目标角度」持续增加，松开则停留在当前数值
转轴追随「目标角度」进行旋转

绝对控制

「目标角度」= 「俯仰」轴当前位置 ×「角度限制」
类似 WASD 控制飞机翼面
按下 S，「目标角度」增加至最大，松开则回到中点
- 使用手柄或摇杆可实现线性控制
转轴追随「目标角度」进行旋转

轴组对应按键

见查看或修改游戏键位。

螺旋桨制造与使用

使用轴向对称模式

SPH 默认使用镜像对称，而桨叶的安装需要轴向对称。
鼠标中键点击编辑器左下角的「切换对称数量」，或按快捷键「R」即可切换对称模式。
安装桨叶时按住「Alt」临时禁用贴附功能，仅允许使用连接点。

正确安装角度

桨叶的带黄色涂装的一面全部面向转轴前方。

控制桨距（桨叶角度）

安装正确的情况下，静止时桨叶的攻角（与空气相对夹角）为 0，此时不产生推力。
不同飞行速度时，最高效率的桨叶攻角不同，需要动态调整以获得最大推力。

设置桨叶的「偏转」选项为「已展开」
在动作组中将桨叶「偏转程度限制」与某轴组绑定，即可按键调整桨叶角度
启动转轴动力，游戏中按「F12」打开「空气动力叠加显示」
边调整桨叶角度，边观察黄色线条的长度（代表力的方向与大小）
黄色线条最长时则找到了当前的最高效率角度

对抗扭矩

飞行器需要与螺旋桨产生的扭矩对抗，现实世界中的解决方案供参考。

反扭距尾桨（直升机）
共轴反桨
反向旋转螺旋桨
气动配平

直升机操纵方式

简单的「转轴 - 桨叶」系统无法提供有效的操纵能力，为此有三种解决思路供参考。

倾转旋翼轴

直接改变转轴的角度，目前仍有不少轻小型自转旋翼机在应用这种操纵方式。
出自：知乎用户 @丁伊《直升机旋翼桨叶的挥舞和变距（二）》

周期变距

现实世界中主流解决方案，周期性地改变旋翼的桨距以满足飞行需要（出处同上）。
较为复杂，建议在视频网站搜索「周期变距」观看视频以理解原理。
游戏中实现搜索「KSP 周期变距」或「KSP Swashplate」。

直升机相关资料

直升机在原理上有别于传统固定翼飞机，因此操纵特性差异较大。游戏的物理引擎较好地重现了这些特性，因此现实世界中使用的资料基本都适合参考。
个人推荐知乎用户 @丁伊的专栏旋翼飞行器。

地表科研设备信息刷屏

较严重的 BUG，建议在修复前停止使用地表科研设备。

缓解方式

找到 游戏根目录\saves\存档名称\persistent.sfs
找到 游戏根目录\GameData\SquadExpansion\Serenity\Resources\DeployedScience.cfg
两个文件中搜索 ScienceTimeDelay = 60，增大其数值，例如改为 6000000
科研点数传输的间隔时间延长，刷屏现象得到缓解

地表科研设备使用方法

KSPedia 已作简要说明，推荐翻阅
共分为四类：能源、中心站、天线和科研设备
- 只能存储在专用的存储容器中，不能贴附在部件上
部署流程：存储容器 → 宇航员 → 地面，反之亦然
- 所有职业的宇航员均可自由部署设备，但特定职业有额外加成
工作条件：存在中心站、能源足够、有效通信连接

存储容器

SEQ-3/SEQ-9

宇航员站在附近一定范围时即可取出或放入地表科研设备。
和实验数据存储单元一样，都不能被宇航员背在背上

中心站

探测动力实验管控站

工作时消耗 1 点能源
所有科研设备运转的必需
控制方圆 20m 内所有设备
内置 500k 功耗天线

能源

放射性同位素热发电机/光伏板

工作时至少产生 1 点能源
工程师部署时等级越高，产生的能源越多，最多 4 点
太阳能电池板有太阳照射才能工作（无视角度）

天线

地面通信者HG-48

工作时消耗 1 点能源
10G 功耗天线，可叠加，视距离使用
中继网络的质量将会影响最终得到的科研点数

科研设备

共性

工作时消耗 1 点能源
科学家部署时等级越高，单位时间产生的科研点数越多
科研点数总量有限，完成率 100% 后自动关机，停止消耗能源

PD-3气象分析仪

只在有大气环境工作
工作时自动产生科研点数

大满贯无源检波器

需要人工制造撞击以产生科研点数，例如用卫星砸向附近的地面
撞击距离越近，强度越大，单次产生的科研点数越多

离子成像仪PD-22

只在无大气环境工作
工作时自动产生科研点数

长期粘液观测监控器

哪都能用
工作时自动产生科研点数

更换不同风格宇航服

编辑器内选择宇航员时，点击其名字左侧的「衣架」图标。

寻找辨别地表特征

1.7 版本前的旧存档默认未启用地表特征
地表特征大概率会在着陆点 2km 范围内生成
大多数地表特征体积较小
与「地形散布」相反，地表特征具有碰撞体积
「地形散布」选项不影响地表特征的生成

实在找不到？

使用 Mod+F12 按键组合打开控制台
找到 Breaking Ground - 地表特征选项卡
勾选「地表特征搜索器」
Wow, awesome!

旧存档启用 DLC 地表特征

找到 游戏根目录\saves\存档名称\persistent.sfs
备份 persistent.sfs 文件
搜索 ROCSeed = -1，将其数值修改为随机正数
由于地表特征具有碰撞体积，检查降落在星球表面的飞船是否受到影响
有影响则恢复刚才备份的 persistent.sfs 文件，回到第 3 步

MOD 相关

MOD 目录

MOD 下载安装综合教程

《如何正确的下载和安装 MOD》

寻找 MOD 发布页面/最新版

大陆网络环境推荐使用微软 Bing 搜索 - 国际版
结果不理想时使用 MOD 全称进行搜索
善用网页翻译功能

MOD 兼容问题

Kopernicus 锁定特定版本（1.7.3）
- 同时提供向后移植版本（Backport，1.3.1 - 1.6.1）
Principia 锁定特定范围版本（1.5.1 - 1.7.3）
EVE 目前一直支持到最新版本（1.4 - 1.7.3）
Scatterer 目前一直支持到最新版本（1.6.1 - 1.7.3）

MOD 对性能影响

添加部件：内存占用 ↑
添加功能：无明显变化
改变物理计算/自动驾驶：性能 ↓
美化画面：内存占用 ↑，性能 ↓

若电脑具备较大显存的独立显卡，可使用 DX11/DX12/OpenGL 启动游戏以缓解高内存占用。
更多详情参考《DX11: KSP 内存拯救者》一文。

为什么不建议用「整合包」

带原版游戏文件的整合包等于盗版
可能违反 MOD 的许可证协议
整合包作者「管生不管养」
新玩家被不合适的整合包内容影响体验，俗称「整坑新」

不久前甚至出现过贩卖「MOD + 游戏本体」整合包的行为，详情见【挂人】当你在免费的社群恰烂钱。
最后引用文中的总结：
MOD 社区不鼓励制作、发布、传播整合包的行为，整合包为 MOD 作者的版本管理带来了困难，且无法及时获得更新。

MOD 更新提醒

由于网络原因中国大陆不便使用 CKAN 管理器，建议安装 KSP-AVC 以获得 MOD 更新提示。

汉化版 MechJeb（MJ）

百度搜索 MechJeb2汉化更新发布贴

使用 MechJeb 功能

汉化版

所有指令舱和座椅均自带

原版 2.8.2 版本前

需安装「指令和控制」分类下的「MechJeb2 (AR202 case)」

原版 2.8.2 及更新版本

所有指令舱均自带

生涯模式解锁 MechJeb 功能

轨道规划功能见生涯模式部分功能解锁要求

汉化版

汉化者遗留的「指令舱/座椅内置 MJ 脚本」间接移除了这些限制。